{"id":172,"date":"2023-06-30T06:07:53","date_gmt":"2023-06-30T06:07:53","guid":{"rendered":"https:\/\/pensiunea-senin.ro\/php\/?page_id=172"},"modified":"2025-02-20T13:47:39","modified_gmt":"2025-02-20T13:47:39","slug":"despre-noi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pensiunea-senin.ro\/en\/despre-noi\/","title":{"rendered":"About us"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column]<div id=\"sc_title_1789309661\"\n\t\tclass=\"sc_title sc_title_default\"><h2 class=\"sc_item_title sc_title_title sc_align_left sc_item_title_style_default\">About us<\/h2><\/div><!-- \/.sc_title -->[vc_empty_space alter_height=&#8221;medium&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1739465693241{margin-top: -0.4rem !important;}&#8221;]Starting as a family business fueled by our passion for transforming wood into true works of art, we gradually achieved real success in the field, consistently proving to our clients that everything we do is rooted in quality, keeping our promises, and nurturing harmonious relationships.<\/p>\n<p>As lovers of Sovata, a unique resort, we didn\u2019t hesitate when the opportunity arose to host dear guests from all over the world. That\u2019s how we embarked on the \u201cgreat adventure\u201d of building Pensiunea Senin*** from scratch\u2014a place where we sought to bring the harmony of nature to life and provide a serene space for you to relax, enjoy nature and excellent services, and recharge physically and emotionally with the best energy.<\/p>\n<p>The journey wasn\u2019t easy, as we never compromised on our principle: quality in harmony with nature. But the result is truly remarkable.<\/p>\n<p>Pensiunea Senin*** is located in Sovata, just minutes away from Lake Ursu, the main tourist attraction in the resort. This is the only heliothermal lake in Europe and the largest of its kind in the world. It\u2019s not just the beauty of the landscape, with the lake surrounded by forested mountains, that captivates visitors but also the healing properties of its waters.<br \/>\nFrom treating gynecological disorders and degenerative, inflammatory, and rheumatic conditions to cardiovascular diseases, the saltwater of Sovata\u2019s lakes, including Lake Ursu, benefits everyone seeking to improve their health.<br \/>\nTo help you enjoy the stunning nature around Sovata, several thematic trails have been set up, such as the \u201cSalt Road,\u201d as well as paths through the forest that lead to smaller nearby lakes.<\/p>\n<p>We warmly offer accommodation in 19 rooms and apartments, a spa center with a freshwater pool, a freshwater jacuzzi, a Finnish sauna, a sun terrace, a conference room for about 30 people, a modern restaurant, and relaxation terraces.<\/p>\n<p>To protect the environment, we use photovoltaic panels, minimize plastic usage, employ heat pumps, recycle everything possible, and encourage responsible consumption.<\/p>\n<p>We look forward to welcoming you to experience the hospitality of Pensiunea Senin***, just ten minutes from Lake Ursu![\/vc_column_text][vc_empty_space alter_height=&#8221;medium&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1485179225937{margin-bottom: 0.4rem !important;}&#8221;]<div class=\"sc_item_button sc_button_wrap\"><a href=\"\/en\/camere\/\" id=\"sc_button_1286868759\" class=\"sc_button sc_button_default sc_button_size_normal sc_button_icon_left\"><span class=\"sc_button_text\"><span class=\"sc_button_title\">see rooms<\/span><\/span><!-- \/.sc_button_text --><\/a><!-- \/.sc_button --><\/div><!-- \/.sc_item_button -->[vc_empty_space height=&#8221;12px&#8221; alter_height=&#8221;small&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;217&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; style=&#8221;vc_box_shadow_3d&#8221; onclick=&#8221;img_link_large&#8221; css_animation=&#8221;none&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][vc_single_image image=&#8221;218&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; style=&#8221;vc_box_shadow_3d&#8221; onclick=&#8221;img_link_large&#8221; css_animation=&#8221;none&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][vc_single_image image=&#8221;219&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; style=&#8221;vc_box_shadow_3d&#8221; onclick=&#8221;img_link_large&#8221; css_animation=&#8221;none&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator color=&#8221;turquoise&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;12px&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][vc_column_text]<span style=\"color: #55a7b3;\">Pensiunea a fost realizat\u0103 prin proiectul cu titlul: &#8220;Construire cl\u0103dire de cazare pentru vacan\u021be \u0219i perioade de scurt\u0103 durat\u0103, inclusiv bran\u0219amente la utilit\u0103\u021bi&#8221; <strong>Cod SMIS Proiect<\/strong> 114744, proiect finan\u021bat prin Programul POR 2014-2020.<\/span>[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;411&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][vc_column_text]<strong>Anun\u021b finalizare proiect <\/strong><strong>\u201eConstruire cl\u0103dire de cazare pentru vacan\u021be \u0219i perioade de scurt\u0103 durat\u0103, inclusiv bran\u0219amente la utilit\u0103\u021bi\u201d<\/strong><\/p>\n<p><em>Proiectul\u00a0 \u201c\u201eConstruire cl\u0103dire de cazare pentru vacan\u021be \u0219i perioade de scurt\u0103 durat\u0103, inclusiv bran\u0219amente la utilit\u0103\u021bi\u201d, cod MySMIS 114744, finan\u021bat prin Programul Opera\u021bional Regional 2014-2020\u00a0 a fost implementat de c\u0103tre SC SENIN PRODEXP S.R.L \u0219i a avut o valoare total\u0103 de 5,140,727.30 lei, din care 1900576.36 lei reprezint\u0103 finan\u021bare nerambursabil\u0103. Programul Opera\u021bional Regional 2014-2020 a fost implementat la nivel na\u021bional de c\u0103tre Ministerul Dezvolt\u0103rii Regionale \u0219i Administra\u021biei Publice \u00een calitate de Autoritate de Management, iar la nivel regional de c\u0103tre ADR Centru, organism intermediar al programului ce monitorizeaz\u0103 implementarea acestui proiect \u00een Regiunea Centru. Proiectul s-a derulat \u00een perioada 05.09.2018 &#8211; 31.12.2023. Obiectivul general al proiectului a fost <\/em><em>crearea unei facilitati ecologice si inovative, care imbina elemente naturale si traditia cu eficienta energetica si tehnologiile moderne, tinand cont de dezvoltarea durabila si ecosistem<\/em>.[\/vc_column_text][vc_empty_space hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][vc_column_text]<strong>Date de contact beneficiar<\/strong><br \/>\n<small>Tg. Mure\u0219, B-dul 1848, bloc 20A, ap.3, cod po\u0219tal 540429; Punct de lucru: Sovata, str. Campu Mic, FN, TEL: 0745529589, Mail: <a href=\"mailto:ormicazaresovata@gmail.com\">ormicazaresovata@gmail.com\/<\/a> <a href=\"mailto:office@senin.ro\">office@senin.ro<\/a><\/small>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_empty_space alter_height=&#8221;medium&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1739465693241{margin-top: -0.4rem !important;}&#8221;]Starting as a family business fueled by our passion for transforming wood into true works of art, we gradually achieved real success in the field, consistently proving to our clients that everything we do is rooted in quality, keeping our promises, and nurturing harmonious relationships. As lovers of Sovata, a unique resort, we didn\u2019t&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.8.11","language":"en","enabled_languages":["ro","en","de","hu"],"languages":{"ro":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"hu":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pensiunea-senin.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/172"}],"collection":[{"href":"https:\/\/pensiunea-senin.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pensiunea-senin.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pensiunea-senin.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pensiunea-senin.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=172"}],"version-history":[{"count":76,"href":"https:\/\/pensiunea-senin.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/172\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":642,"href":"https:\/\/pensiunea-senin.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/172\/revisions\/642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pensiunea-senin.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}