{"id":172,"date":"2023-06-30T06:07:53","date_gmt":"2023-06-30T06:07:53","guid":{"rendered":"https:\/\/pensiunea-senin.ro\/php\/?page_id=172"},"modified":"2025-02-20T13:47:39","modified_gmt":"2025-02-20T13:47:39","slug":"despre-noi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pensiunea-senin.ro\/de\/despre-noi\/","title":{"rendered":"\u00dcber uns"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column]<div id=\"sc_title_35789729\"\n\t\tclass=\"sc_title sc_title_default\"><h2 class=\"sc_item_title sc_title_title sc_align_left sc_item_title_style_default\">\u00dcber uns<\/h2><\/div><!-- \/.sc_title -->[vc_empty_space alter_height=&#8221;medium&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1739870206989{margin-top: -0.4rem !important;}&#8221;]Wir begannen als Familienunternehmen mit der Leidenschaft, Holz in wahre Kunstwerke zu verwandeln. Im Laufe der Zeit konnten wir in diesem Bereich gro\u00dfe Erfolge erzielen, indem wir unseren Kunden stets bewiesen haben, dass unsere Arbeit auf Qualit\u00e4t, Worttreue und harmonischen Beziehungen basiert.<\/p>\n<p>Da wir gro\u00dfe Liebhaber von Sovata sind, einem au\u00dfergew\u00f6hnlichen Kurort, haben wir, als sich die Gelegenheit bot, Gastgeber f\u00fcr liebe G\u00e4ste aus allen Ecken der Welt zu werden, nicht gez\u00f6gert und uns auf das \u201egro\u00dfe Abenteuer\u201c eingelassen, das Senin G\u00e4stehaus*** von Grund auf neu zu bauen. Dabei wollten wir die Harmonie der Natur einbringen und Ihnen einen \u201eheiteren\u201c Ort bieten, an dem Sie sich entspannen, die Natur genie\u00dfen und exzellenten Service erfahren k\u00f6nnen \u2013 und dabei k\u00f6rperlich und emotional mit den besten Energien aufladen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Der Weg war nicht leicht, da wir nie von unserem Grundsatz abgewichen sind: Qualit\u00e4t im Einklang mit der Natur. Doch das Ergebnis ist beeindruckend.<\/p>\n<p>Das G\u00e4stehaus Senin*** liegt in Sovata, nur wenige Minuten vom B\u00e4rensee entfernt, der Hauptattraktion des Kurorts. Dieser ist der einzige heliothermische See in Europa und zugleich der gr\u00f6\u00dfte dieser Art weltweit. Nicht nur die Sch\u00f6nheit der Landschaft, mit dem von bewaldeten Bergen umgebenen See, zieht die Menschen an, sondern auch die heilenden Kr\u00e4fte dieses Wassers.<br \/>\nVon der Behandlung gyn\u00e4kologischer Erkrankungen, degenerativer, entz\u00fcndlicher und rheumatischer Beschwerden bis hin zur Therapie von Herz-Kreislauf-Erkrankungen \u2013 das salzhaltige Wasser der Seen von Sovata, insbesondere des B\u00e4rensees, ist f\u00fcr alle f\u00f6rderlich, die ihre Gesundheit verbessern m\u00f6chten.<br \/>\nUm die wundersch\u00f6ne Natur rund um Sovata zu genie\u00dfen, wurden mehrere thematische Wanderwege angelegt, darunter der \u201eSalzweg\u201c oder Pfade, die durch den Wald zu kleineren nahegelegenen Seen f\u00fchren.<\/p>\n<p>Mit gro\u00dfer Freude bieten wir Ihnen Unterk\u00fcnfte in 19 Zimmern und Apartments, ein Spa-Zentrum mit einem S\u00fc\u00dfwasserpool, einem S\u00fc\u00dfwasser-Whirlpool, einer finnischen Sauna, einer Sonnenterrasse, einem Konferenzraum f\u00fcr etwa 30 Personen, ein modernes Restaurant und Entspannungsterrassen.<\/p>\n<p>Zum Schutz der Umwelt nutzen wir Photovoltaik-Paneele, verwenden so wenig Plastik wie m\u00f6glich, setzen W\u00e4rmepumpen ein, recyceln alles, was m\u00f6glich ist, und f\u00f6rdern einen verantwortungsvollen Konsum.<\/p>\n<p>Wir freuen uns darauf, Sie in der gastfreundlichen Atmosph\u00e4re des Senin G\u00e4stehauses*** willkommen zu hei\u00dfen, nur zehn Minuten vom B\u00e4rensee entfernt![\/vc_column_text][vc_empty_space alter_height=&#8221;medium&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1485179225937{margin-bottom: 0.4rem !important;}&#8221;]<div class=\"sc_item_button sc_button_wrap\"><a href=\"\/de\/camere\/\" id=\"sc_button_2099701712\" class=\"sc_button sc_button_default sc_button_size_normal sc_button_icon_left\"><span class=\"sc_button_text\"><span class=\"sc_button_title\">Zimmer ansehen<\/span><\/span><!-- \/.sc_button_text --><\/a><!-- \/.sc_button --><\/div><!-- \/.sc_item_button -->[vc_empty_space height=&#8221;12px&#8221; alter_height=&#8221;small&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;217&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; style=&#8221;vc_box_shadow_3d&#8221; onclick=&#8221;img_link_large&#8221; css_animation=&#8221;none&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][vc_single_image image=&#8221;218&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; style=&#8221;vc_box_shadow_3d&#8221; onclick=&#8221;img_link_large&#8221; css_animation=&#8221;none&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][vc_single_image image=&#8221;219&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; style=&#8221;vc_box_shadow_3d&#8221; onclick=&#8221;img_link_large&#8221; css_animation=&#8221;none&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator color=&#8221;turquoise&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;12px&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][vc_column_text]<span style=\"color: #55a7b3;\">Pensiunea a fost realizat\u0103 prin proiectul cu titlul: &#8220;Construire cl\u0103dire de cazare pentru vacan\u021be \u0219i perioade de scurt\u0103 durat\u0103, inclusiv bran\u0219amente la utilit\u0103\u021bi&#8221; <strong>Cod SMIS Proiect<\/strong> 114744, proiect finan\u021bat prin Programul POR 2014-2020.<\/span>[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;411&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][vc_column_text]<strong>Anun\u021b finalizare proiect <\/strong><strong>\u201eConstruire cl\u0103dire de cazare pentru vacan\u021be \u0219i perioade de scurt\u0103 durat\u0103, inclusiv bran\u0219amente la utilit\u0103\u021bi\u201d<\/strong><\/p>\n<p><em>Proiectul\u00a0 \u201c\u201eConstruire cl\u0103dire de cazare pentru vacan\u021be \u0219i perioade de scurt\u0103 durat\u0103, inclusiv bran\u0219amente la utilit\u0103\u021bi\u201d, cod MySMIS 114744, finan\u021bat prin Programul Opera\u021bional Regional 2014-2020\u00a0 a fost implementat de c\u0103tre SC SENIN PRODEXP S.R.L \u0219i a avut o valoare total\u0103 de 5,140,727.30 lei, din care 1900576.36 lei reprezint\u0103 finan\u021bare nerambursabil\u0103. Programul Opera\u021bional Regional 2014-2020 a fost implementat la nivel na\u021bional de c\u0103tre Ministerul Dezvolt\u0103rii Regionale \u0219i Administra\u021biei Publice \u00een calitate de Autoritate de Management, iar la nivel regional de c\u0103tre ADR Centru, organism intermediar al programului ce monitorizeaz\u0103 implementarea acestui proiect \u00een Regiunea Centru. Proiectul s-a derulat \u00een perioada 05.09.2018 &#8211; 31.12.2023. Obiectivul general al proiectului a fost <\/em><em>crearea unei facilitati ecologice si inovative, care imbina elemente naturale si traditia cu eficienta energetica si tehnologiile moderne, tinand cont de dezvoltarea durabila si ecosistem<\/em>.[\/vc_column_text][vc_empty_space hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][vc_column_text]<strong>Date de contact beneficiar<\/strong><br \/>\n<small>Tg. Mure\u0219, B-dul 1848, bloc 20A, ap.3, cod po\u0219tal 540429; Punct de lucru: Sovata, str. Campu Mic, FN, TEL: 0745529589, Mail: <a href=\"mailto:ormicazaresovata@gmail.com\">ormicazaresovata@gmail.com\/<\/a> <a href=\"mailto:office@senin.ro\">office@senin.ro<\/a><\/small>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_empty_space alter_height=&#8221;medium&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1739870206989{margin-top: -0.4rem !important;}&#8221;]Wir begannen als Familienunternehmen mit der Leidenschaft, Holz in wahre Kunstwerke zu verwandeln. Im Laufe der Zeit konnten wir in diesem Bereich gro\u00dfe Erfolge erzielen, indem wir unseren Kunden stets bewiesen haben, dass unsere Arbeit auf Qualit\u00e4t, Worttreue und harmonischen Beziehungen basiert. Da wir gro\u00dfe Liebhaber von Sovata sind, einem au\u00dfergew\u00f6hnlichen Kurort, haben wir,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.8.11","language":"de","enabled_languages":["ro","en","de","hu"],"languages":{"ro":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"hu":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pensiunea-senin.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/172"}],"collection":[{"href":"https:\/\/pensiunea-senin.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pensiunea-senin.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pensiunea-senin.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pensiunea-senin.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=172"}],"version-history":[{"count":76,"href":"https:\/\/pensiunea-senin.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/172\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":642,"href":"https:\/\/pensiunea-senin.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/172\/revisions\/642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pensiunea-senin.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}